Skip to main content

tv   Washington Week With Gwen Ifill  PBS  January 26, 2013 1:35am-2:00am EST

1:35 am
voy a morir con estilo", dijo robert hawkins antes de matar a ocho personas en un centro comercial de nebraska. morir con estilo es decir morir matando o mejor dicho, disparando porque aquí aseguran que lo que mata es la persona, no el arma. puede que tengan razón ¿pero cómo se evita que cualquiera de estos niños o de estos adultos entre un día en una profunda depresión y en un momento de falta de autoestima cuando todo les da igual cuando todo se derrumba a su alrededor decida morir con estilo? "¿sabes lo que se siente al ser humillado y crucificado?", preguntó en su video testamento el asesino de la universidad de virginia antes de matar a 33 personas. "estoy lleno de odio y me encanta", escribió en su diario uno de los autores de la masacre del instituto de columbine. seguramente sus padres también pensaban que sus hijos nunca serían capaces de algo así, que sus hijos eran las personas más buenas y respetuosas del mundo.
1:36 am
pero aquí, en esta cita de las armas de fuego donde se respira pólvora y se hacen amigos para disparar juntos esas matanzas se ven de otra manera. el tema no es si las armas son buenas o malas sino si las personas son buenas o malas. [con acento estadounidense] cada uno de los matadores todos estaban en... ¿cómo se dice? endrogado con farmacéuticos que no son buenos porque esos drogas... ¿cómo se dice...? cuando tú tienes tu consciente normal tú tienes una cosa para decir: no haces esto, no haces esto eso es malo, pero cuando tú estás en drogas como ritalin ya no sientes ya nada, ¿ok? entonces yo estoy disparando como estoy jugando un juego de video porque lo siento lo mismo, ¿ok? pero ya no estoy en control de mi mente. la tragedia de columbine es el resultado del otro extremo. ningún profesor o estudiante cualificado tenía una pistola para defenderse
1:37 am
y eso es una tragedia porque cualquier loco puede tener una o violar las leyes para conseguirla y cometer una locura. (reportero) nos quedamos mirando a bob con cara de no entender nada nos miramos entre nosotros para reflexionar sobre la palabra loco. todos aquí repiten como un mantra que las armas no matan matan las personas. ¿se puede entrar a una escuela con un bate de béisbol como dicen y matar a 15? "difícil", reconocen todos. "necesitarías un arma" bromea alguno. es querer mirar y no ver como david que alquila el lanzallamas por 180 dólares y que también te deja tirar con napalm. han oído bien, con napalm. esto es napalm ¿sí? es naftalina y palmitato. es ¿sabes para que se usaba? bueno, para qué se usa.
1:38 am
para hacer jabón. si, se usa para hacer jabones. (reportero) claro, para hacer jabón y para quemar espaldas de niñas indefensas en vietnam además de quemar miles y miles de aldeas y bosques. "empiezas con lo mismo", me recrimina le respondo que él no alquila jabones sino lanzallamas que no me vende duchas calientes sino la posibilidad de quemar un carro como en las guerras y responde que lo hace por curiosidad histórica. seguimos a algunos de sus clientes para ver cómo fríen algunos vehículos. tratamos de imaginarnos que al frente hay soldados enemigos o una choza vietnamita. el chorro de calor nos ilumina y deja nuestros rostros como si los hubiéramos metido en un microondas. le pregunto a david cómo es morir quemado y dice sonriendo que es rápido. al final exhausto y sudoroso, uno de los jóvenes imita al coronel kilgore de "apocalipsis now". me encanta el olor a napalm por la mañana. [riendo] es un excelente ejercicio.
1:39 am
[hélices girando] pru-pru-pru (reportero) subimos al helicóptero que por otros 120 dólares te permite disparar como si estuvieras persiguiendo a los milicianos del viet cong hasta el aparato es un viejo lauch de la época. el piloto acaba de regresar de bagdad y ahora se emplea en alimentar los sueños bélicos de todas estas personas. knob creek es un complejo retrato sociológico de un estados unidos ensimismado consigo mismo, un estados unidos que nos vende cartucheras que aumentan nuestra virilidad que nos reclama con exmodelos de playboy para comprar las últimas novedades en silenciadores que nos pide, como tom que le retratemos mientras dispara dos cargadores enteros al más puro estilo tomb rider. [armas disparando] tra-tra-tra
1:40 am
[arma disparando] traaaaaa (jorge gestoso) un estados unidos que nos enseña en estos manuales de autoayuda cómo fabricar bombas caseras hacer tnt, napalm o nitroglicerina. "libros de cocina del anarquista", los llaman. para estas personas las matanzas en universidades son sólo pequeños accidentes que se evitarían con profesores y estudiantes armados para defenderse. regresamos con más. ♪
1:41 am
1:42 am
1:43 am
1:44 am
♪ estamos investigando un mundo donde los niños le piden a papá noel la última versión de la ametralladora kalashnikov y papá noel se la trae. (reportero) con la sensación de que estamos encontrando lo más extravagante y quizás peligroso del estados unidos de las armas hacemos un alto en este esquizofrénico fin de semana para visitar la casa de kneuven. aquí vive kid, el jovencito al que vimos antes matar supuestos charlies con una uzi israelí. cuando te enseñan bien desde pequeño, no hay ningún problema. mi hijo es una persona cuidadosa porque sabe lo que significa un arma sabe lo que puede hacer y lo que no debe her. (reportero) los kneuven son encantadores y sociológicamente están muy lejos de la mayoría de los que hemos conocido en knob creek. fueron voluntarios en nueva orleans tras el huracán katrina, han viajado por europa tienen un nivel cultural medio alto
1:45 am
y un negocio de máquinas expendedoras. cric, ¡plum! ¿tienes que pagar en tu propia casa? (rick kneuven) sí, me tengo que pagar a mí mismo, es horrible. (reportero) le pedimos a kid que nos muestre su habitación. su colección de camiones en miniatura la maqueta de su propia granja y junto al resto de los juguetes un kalashnikov de imitación y el resto de sus armas. todos esos jóvenes con problemas tienen algo en común: no tienen una familia estable detrás daban problemas incluso antes de conseguir un arma. creo que es un tema que involucra a la familia y de todas esas cosas que lo rodean. (jorge gestoso) phillis insiste en decirnos que no quieren quedar en este reportaje como los típicos locos de las armas y realmente no lo son, pero una visita a su armería nos deja sin palabras. de aquí a aquí son de su hijo kid todas las de aquí. hasta aquí todas son de mi hijo todas
1:46 am
estas, el resto que ve son todas mías. (reportero) le preguntamos para qué quiere tantas armas incluidas las militares y nos dice que para cuidar la casa, aunque ríe cuando le digo que con todo eso podría combatir un par de semanas a toda una unidad de fuerzas especiales. nos lleva afuera al lugar donde hace las prácticas de tiro. dice que nunca avisa a los vecinos porque por aquí todo el mundo suele disparar. ¿hay peligro por allí? no sé. bueno, hay algunas casas en esa dirección pero vamos a disparar hacia allá, disparando bajo. luego vamos a tirar aquí a la tierra, y desde bastante cerca hacia esa otra dirección. (reportero) efectivamente rick es todo menos un desequilibrado, extrema las precauciones mientras estamos a su alrededor no comete ninguna imprudencia y nos dice que nunca viviría en españa si no le dejaron hacer esto, que él se crío así y así enseña a su hijo.
1:47 am
se queja de que las balas han aumentado un 300% su precio debido a la guerra de irak ya que toda la producción se destina al ejército por eso quiere que la guerra acabe cuanto antes. ¿y qué opina toda esta gente del conflicto de irak? pues hay de todo. preguntamos a dos veteranos de vietnam. creo que deberíamos irnos de ahí porque yo estuve en vietnam entre los años 1969 y 1970 y cuando nos fuimos de allí ya era demasiado tarde estuvimos allí 20 años y me pregunto: ¿cuál fue el resultado? hablas con los soldados y te dicen: "no podemos hacer como en vietnam, dejar de pelear y salir y mandar a ese país directamente al infierno y que los musulmanes radicales tomen el poder, no. ¿por qué no hay gente de color en knob creek, kentucky, o hispanos por qué no hay ningún asiático? cada vez que se hace esa pregunta
1:48 am
miran como diciendo: "¿qué pregunta es esa?". y parecería totalmente fuera de lugar preguntar si hay algún judío aquí eso sería considerado casi una provocación porque aunque no quieran reconocerlo casi todos los que van a knob creek a disparar, profesan algún tipo de ideología radical: ultraderecha cristianos arios, neonazis supremacistas blancos, el ku klux klan sigue activo por la zona y aprovecha estos encuentros para juntarse con miembros del mismo ku klux klan de otros estados. (reportero) no he visto a ninguna persona de color por aquí. pues tenemos un par de empleados de color. (reportero) ¿un par? un par son sólo dos. ¡jajaja! no tenemos ningún cartel que diga que se prohíbe entrar a las personas de color, todo el mundo es bienvenido aquí no tenemos problema con eso. (reportero) las bromas de kenny, el organizador para salir del paso, no pueden enmascarar que en tres días nuestra cámara no ha registrado ni un solo visitante de color en el recinto.
1:49 am
le preguntamos a su propio hijo además de ayudante y al sheriff del condado la pregunta los sorprende a todos. hay mucha controversia con eso, es un tema difícil de explicar, no sé por qué no viene gente de color. no tengo idea, realmente no sé, no tengo idea, no sé cómo responderte a eso. (reportero) les decimos que es difícil que una persona de color se sienta cómoda con toda la publicidad racista que se permite dentro, que incluso nosotros nos hemos sentido agredidos. preguntamos al sheriff si es cierta la presencia del ku klux klan en la zona, escuchen. están por todo el país por todo estados unidos, en todos lados pero probablemente aquí mismo en bullitt county exista una de las concentraciones más importantes del ku klux klan en este país, sí. (reportero) según el sheriff no se puede ir contra ellos
1:50 am
porque no cometen actos violentos y se dedican sólo a informar de sus ideas, así que para comprobarlo decidimos ir un poco más al sur de kentucky al llamado cuartel general de estos angelitos. hay 35 millones de personas de color según el censo del año 2000. (reportero) este es james sheeley, gran dragón del ku klux klan. estética skinhead, tatuajes por todo el cuerpo y una fijación por la mitología nazi. su cuerpo es todo un tratado de los diferentes extremismos que comparten conceptos como el racismo, la xenofobia o la violencia. ah, no la violencia no, ellos dicen que no son violentos. enséñame el tatuaje. ¿y dices que no son violentos? ¿y qué significa? el ku klux klan siempre ha usado la horca, la horca se ha utilizado muchos años para hacer justicia, si alguien era considerado culpable y condenado a muerte
1:51 am
casi siempre era colgado. pero nosotros, te repito, no promovemos la violencia de ningún modo. [arma disparando] pram, pram (reportero) queda claro. este otro también se llama james es sólo caballero de la organización racista. lleva una camiseta que pone "orgullo blanco" y hace prácticas de tiro en frente del símbolo de la ss nazi. el ku klux klan somos como un grupo, una raza. creo que la biblia fue escrita únicamente para la raza blanca, por eso las escrituras sólo hablan de nosotros. ésta es una gota de sangre como la que derramó jesucristo por nosotros esto significa que somos de la raza aria, de la raza blanca y que somos una organización cristiana. (reportero) el lugar es triste mugriento, desordenado. aquí están los archivos de lo que llaman oficina de control de negros más un recuerdo del pasado que algo real.
1:52 am
mientras negociábamos esta entrevista, intercambiamos e-mails que siempre nos firmaron con la frase: "creo en cristo, en la raza, en la lucha y en la nación". al salir nos extienden la bandera de israel para que veamos cómo la pisan porque esos tipos también odian a los judíos y últimamente y sobre todo a los hispanos el nuevo enemigo. sí, hispanos. no odiamos a los españoles sino a los hispanos. ya veo de acuerdo. (jorge gestoso) en el patio mantienen la vieja cruz que antes quemaban en ceremonias rituales con o sin víctima atada a ella y las tres banderas que simbolizan su ideología: la nazi, la del ku klux klan y la sudista como símbolo de rebelión contra el estado federal. en el decálogo para el buen racista hay que cumplir para entrar en la organización. especifican que hay que jurar que se es de la raza blanca, que se cree en la segregación de las razas y que nunca, nunca se ha tenido relaciones sexuales con una mujer negra. nunca he estado en otro país.
1:53 am
♪ (reportero) no les vendría mal viajar a este par de impresentables ejemplos de humanos. a james se le ocurrió hace unos años manifestarse en pleno manhattan con otros 15 seguidores y salió golpeado por unos militantes antirracistas. en internet incluso, se ha creado un juego para golpearlo aunque advierte: "cuidado, hay 50 policías y 300 contra-manifestantes por cada miembro del ku klux klan". ♪ en este lugar, en el que los carteles dicen que podemos pasar porque somos blancos finaliza un viaje que buscaba algunos por qués. [armas disparando] tra-tra-tra y que ha encontrad demasiados porque sí. "las armas no matan" nos han repetido continuamente "matan las personas". creo que te queda una bala en la recámara. yo creo que está vacía. veamos... ¡pram! tenías razón. ahora sí ya no quedan más. (reportero) ¿ya está vacía la
1:54 am
recámara? ahora sí es segura. hemos visitado en esta investigación un mundo donde portar armas no sólo es un derecho garantizado por la constitución de los estados unidos sino también casi una obligación un lugar donde los adultos abiertamente confiesan a nuestras cámaras que los niños tienen que aprender a disparar desde bien pequeños. "las armas no matan, matan las personas", repiten como un mantra los entrevistados. resulta curioso que el festival de la ametralladora se celebre en este idílico condado de kentucky donde casualmente se encuentra la sede del ku klux klan. gracias por habernos acompañado. nos vemos en nuestro próximo programa de "jorge gestoso investiga". hasta entonces.
1:55 am
♪ [roca volcánica] pta.com
1:56 am
♪ ♪
1:57 am
1:58 am
1:59 am
♪ [roca volcánica]

111 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on